>>> המשך...

Министр абсорбции Эли Афлало

Дорогие организаторы и участники фестиваля!

Министерство абсорбции приветствует инициативу проведения фотовыставки «Израиль новым взглядом» в рамках второго фестиваля фотографов-репатриантов, и гордится своей поддержкой столь важного проекта.

>>>подробнее...  

.......התערוכה הזאת "ישראל בעין חדשה", או כפי שהיא מוצהרת כ"פסטיבל הצילום האמנותי השני של צלמים-עולים", מנסחת היטב את כוונותיה בידי יוזמיה והעומד בראשם אמן הצילום ליאוניד פדרול, שידעו לסנן ולגבש תערוכה מרשימה באיכויותיה ובכך לחבק בצדק בברכה חמה את היוצרים החדשים בקרבנו שחשובים לנו בעצם היותם לחלק מאתנו, אך בעיקר חשיבותם ניכרת בתרומתם האמנותית המעשירה את שפתנו הצילומית.

>>> המשך...

ВЫСТАВКИ

МАСТЕР-КЛАССЫ

ФОТОЯРМАРКА

תערוכות

כיתות-אמן

יריד הצילום 

19  בנובמבר – 27 בדצמבר 2008

В рамках фестиваля продюсерское агентство «Квитковски Арт» проведет выставку  памяти фотохудожника В. Репкина, мастер-классы ведущих  специалистов   в области фотоискусства и журналистики, а также выставку-продажу.

במסגרת הפסטיבל תקיים חברת ההפקות "קביטקובסקי ארט" תערוכה לזכר אמן הצילום ו' רפקין ז"ל, כיתות-אמן של מומחים

בולטים בתחום אמנות הצילום ועיתונות, ויריד הצילום.

Куратор – Йоэль Штрог

אוצר – יואל שתרוג

תכנית הפסטיבל

20.11.08

Выставка "Израиль новым взглядом"

07.12.08  в 19.00 

Торжественное открытие выставки "Израиль новым взглядом 2008". Вручение участникам каталога фестиваля.

14.12.08

16.00-16.30 – Обсуждение выставки "Израиль новым взглядом".

16.30-18.00 –  Мастер-класс Леонид  Падруль

15.12.08 - 17.12.08

 Выставка памяти фотохудожника  В. Репкина  (1951-2008) - "Зима цветов"

15.12.08

Выставка–продажа работ  фотохудожников - репатриантов.

27.12.08

Закрытие фестиваля

20.11.08

תערוכה "ישראל בעין חדשה"

07.12.08 בשעה 19:00

הפתיחה החגיגית של תערוכת הצילום "ישראל בעין חדשה 2008". חלוקת קטלוג הפסטיבל למשתתפים.

14.12.08

16:00-16:30 – הדיון בנושא התערוכה "ישראל בעין חדשה".

16:30-18:00 – כיתות-אמן לאוניד פדרול.

15.12.08 - 17.12.08

תערוכה לזכרו של הצלם-אמן ו' רפקין ז"ל (1951-2008) – "חורף של פרחים".

15.12.08

יריד עבודות הצלמים-עולים.

27.12.08

נעילת הפסטיבל.

כיתות-אמן:

Виктория  Долинская, журналист радио РЭКА –"Репортажная съемка и журналистика".

Гарри Резниковский, главный редактор портала ZAHAV.RU

"Специфика тематического фоторепортажа - стандарты, приёмы, примеры"

 Леонид  Падруль, фотохудожник  – "Тысяча и один кадр" (встреча в галерее С. Ганелина – в Старом Яффо)

Саша  Ганелин – "Фотоживопись"  (галерея Саши Ганелина)

Возможны изменения в программе.

Для участия в мастер–классах и  выставке-продаже необходимо зарегистрироваться  и заблаговременно приобрести билеты. Подробности по телефону 0544451313.

Мастер-класс рассчитан  на группу до 20 человек.

В выставке-продаже участвуют до 25 человек.

Для дополнительной информации о графике работы галереи «Байт Ярок» просьба обращаться по телефону:   .03-6409449

 ויקטוריה דולינסקי, שדרנית רדיו רק"ע. "צילום כתבות ועיתונות".

גרי רזניקובסקי, העורך הראשי של הפורטל ZAHAV.RU

"ייחודיות של צילום בנושא הנתון – סטנדרטים, אפשרויות צילום ודוגמאות".

לאוניד פדרול, צלם אמנותי – "אלף ואחד צילום" (הפגישה בגלריה של ס' גנלין ביפו העתיקה).

סאשה גנלין – "צילום אמנותי" (בגלריה של סאשה גנלין).

ייתכנו שינויים בתכנית.

להשתתפות בכיתות-אמן וביריד הצילום יש להירשם מראש ולרכוש כרטיסים. פרטים בטלפון 0544451313.

כיתת-אמן נערכת עבור קבוצה של עד 20 משתתפים.

ביריד הצילום ישתתפו עד 25 בני אדם.

לקבלת מידע נוסף אודות לוח שעות פעילות הגלריה "הבית הירוק" נא לפנות בטלפון 03-6409449.

Леонид  Падруль, фотохудожник  – "Тысяча и один кадр" (встреча в галерее С. Ганелина – в Старом Яффо)

לאוניד פדרול, צלם אמנותי –

"אלף ואחד צילום" (הפגישה בגלריה של ס' גנלין ביפו העתיקה).

Саша  Ганелин – "Фотоживопись" 

(галерея Саши Ганелина в Старом Яффо).

Каталоги по искусству фотохудожников-репатриантов можно приобрести в галерее Саши Ганелина (в Старом Яффо).

סאשה גנלין – "צילום אמנותי"

(בגלריה של סאשה גנלין ביפו העתיקה).

ניתן לרכוש קטלוגים בנושא אמנות הצלמים-עולים

בגלריה של סאשה גנלין (ביפו העתיקה).

  Cписок участников

רשימת משתתפים